Rosella Elia Il matrimonio che ti riporta a casa

Matrimonio a Civita.

Civita è un paese arbëresh sul massiccio del Pollino, in provincia di Cosenza. Ci si sposa nella chiesa di Santa Maria Assunta con rito bizantino-greco in lingua albanese antica. Banchetto nel centro storico o alla foce delle gole del Raganello.

Fondato da profughi albanesi nel Quattrocento, in fuga dall'invasione ottomana, Civita è uno dei cinque paesi arbëreshë più radicati della Calabria. Parlano ancora arbërisht in casa, celebrano il rito bizantino in chiesa, sposano secondo la tradizione albanese antica.

Un matrimonio a Civita non è un matrimonio del Sud Italia con qualche colore in più. È un matrimonio *diverso*, e per le coppie con radici arbëreshë è l'unico modo per farlo davvero come dovrebbe essere.

La diaspora

Da qui, dove sono andati.

La diaspora arbëreshë di Civita è forte nel New York State (Rochester, Buffalo) e in Argentina, con partenze già a fine Ottocento. Molti mantennero i cognomi albanesi originali (Bellizzi, Bellussi, Golemme). A oggi la comunità civitese-americana torna al paese per i matrimoni e per il funerale di famiglia.

Dove sposarsi

Chiese, palazzi, tenute.

  • Chiesa di Santa Maria Assunta
    Rito bizantino, iconostasi settecentesca. Il celebrante officia in arbëresh e in italiano; per gli ospiti stranieri prepariamo libretto tri-lingua.
  • Centro storico — vicoli e caseddi
    Il paese è pedonale. Banchetto nelle piazzette o nelle case ristrutturate a locale di famiglia (Antica Trattoria Civita, la Locanda del Kastrioti).
  • Foce delle Gole del Raganello
    Trenta minuti dal paese, cerimonia civile fronte-fiume nel canyon più profondo d'Europa.
Matrimonio civile

Celebrazione civile nella sala consiliare del Municipio, oppure — con autorizzazione — sul belvedere del paese sopra le gole. Per i comuni arbëreshë è disponibile la traduzione simultanea del rito in albanese.

Patrona e feste

San Nicola di Mira, 6 dicembre. In agosto la festa più grande: la Vallja delle donne (la danza in cerchio), che chiude un matrimonio tradizionale con canti in arbëresh trasmessi solo oralmente.

Come arrivare

Aeroporto Lamezia Terme (2h) o Bari (2h 15'). Da Lamezia autostrada A2 uscita Frascineto-Castrovillari, poi SP263 fino a Civita. Sono 8 km di tornanti in salita: consigliato transfer navetta per gli ospiti.

Civita

Vuoi sposarti a Civita?

Una chiamata, e capiamo insieme il vostro paese, i vostri ospiti, e cosa possiamo costruire.

Prenota una chiamata